Poetas de França Hoje

1945-1995

Capa de Poetas de França Hoje Obra Premiada
  • org. Mário Laranjeira
Sinopse

Apesar de sua forte presença anterior, a influência da literatura francesa entre nós foi progressivamente diminuindo a partir do fim da Segunda Guerra, o que fez com que muitos poetas contemporâneos importantes permanecessem desconhecidos do leitor brasileiro. Esta antologia bilíngüe oferece a oportunidade de contato com a obra de trinta entre os mais representativos poetas das principais correntes poéticas da segunda metade do século XX na França, entre eles Yves Bonnefoy, Henri Michaux, Edmond Jabès, Denis Roche e Henri Meschonnic. A seleção de poemas de cada autor é precedida de breve apresentação biográfica e comentário crítico, além de uma relação de suas obras principais, elaborados pelo organizador e tradutor.

Ficha técnica

R$ 58,00
ISBN 10: 8531403596
ISBN 13: 9788531403590
1ª edição, impressão de 1997

480 páginas
21 x 21 cm
Brochura

Prêmio
39º Prêmio Jabuti
Câmara Brasileira do Livro
Tradução - 3º Lugar
Tradutor: Mário Laranjeira

Mais

Ironia como chave para o estudo da obra de Fernando Pessoa

Análise multifacetada de “Fernando Pessoa Ironista” explora heterônimos e histórico editorial de Pessoa para examinar o lado irônico de sua obra

O resgate da história popular dos grandes poemas épicos de Homero

Evitando o velho slogan da “versão definitiva”, “Homero Portátil” traz uma adaptação acessível de cantos da “Ilíada” e da “Odisseia”

Análise epidemiológica da obesidade evidencia os efeitos nocivos dos alimentos ultraprocessados na saúde pública

Aproximadamente um quarto da população brasileira está acima do peso, e estudos indicam que a causa é o crescimento da oferta de produtos de baixa qualidade

A história dos bancos brasileiros revela a relação entre cidadania e sistema financeiro

Longe de demonizações ou idealizações, “Brasil dos Bancos” permite um olhar realista sobre o papel estrutural dos bancos em uma sociedade capitalista

Do coloquial ao erudito, todo o escopo helenístico se reflete em Catulo

Segunda edição de “O Livro de Catulo” traz traduções atualizadas e uma nova perspectiva sobre a obra do poeta romano
Mais