Livros

O Dito Pelo Não Dito
Com uma estratégia de análise que vai progressivamente dos aspectos mais gerais aos conteúdos essenciais do texto, a autora conduz com habilidade o leitor, mesmo o não-especializado, por entre as complexidades do clássico de Cervantes. Partindo da história da Espanha e da biografia do autor, passando pela famosa querela entre os críticos românticos e os realistas de Dom Quixote Maria Augusta chega à dualidade paradoxal da própria estrutura da obra, com destaque para a diferença entre suas duas partes: o diálogo do texto original com o Quixote impostor, as visões de mundo contrárias do cavaleiro e do escudeiro, o leitor da primeira parte como personagem da segunda e, finalmente, o contraste entre a realidade e a ficção e o espelhamento entre a vida e a literatura. O tema do paradoxo é o eixo do estudo, definindo-se como parte inerente às reflexões delineadas em todo o trabalho e como um ponto de chegada, conclusivo e vital para o acercamento da compreensão desse clássico da… Leia mais

Dom Quixote
Mesmo passados quatrocentos anos da publicação da primeira parte de Dom Quixote de Miguel de Cervantes, a obra ainda fascina estudiosos que sempre encontram algo novo a dizer sobre ela. Nesta coletânea, que reúne ensaios recentes de renomados especialistas de diversas partes do mundo, como Aurora Egido, Augustín Redondo, Anthony Close, Maria Fernanda de Abreu e João Alexandre Barbosa, são apresentadas novas abordagens sobre a obra cervantina, considerada a base do romance moderno. Os ensaios apresentados neste volume discutem diversos aspectos do livro, propiciando uma leitura atenta e estimulando novos estudos sobre o autor espanhol. Podem ser divididos em três grupos: exame da estrutura da obra; análise da função de certas tópicas; e investigação de sua influência nas literaturas portuguesa, argentina e brasileira. Esta coletânea constitui obra de referência para os interessados em estudos hispânicos e literários em… Leia mais

A Narrativa Engenhosa de Miguel de Cervantes
Este livro é dedicado à obra de Cervantes, mais precisamente ao Dom Quixote e a algumas das Novelas Exemplares. O trabalho divide-se em duas partes: a primeira diz respeito à recepção do Quixote no Brasil, abrangendo a crítica literária e a literatura, enquanto a segunda trata especificamente dos estudos cervantinos. Na parte relativa à recepção, o critério quantitativo, no sentido de incluir a multiplicidade de alusões, não teve vez, optando-se pela sistematização, por meio de uma seleção de reescrituras entendidas num sentido amplo do que poderia representar a recepção do Quixote no contexto brasileiro. A segunda parte, por outro lado, concentra-se essencialmente na obra de Cervantes, tendo em conta os referenciais de composição poética vigentes nos séculos XVI e XVII, com a preocupação de contemplar algumas perspectivas de leitura, entre elas a dos tratados de civilidade e as práticas de representação próprias da sociedade de… Leia mais